Italiano
Appartamento trilocale al primo piano in un grande residence a Colà di Lazise, con 2 grandi piscine, una piscinetta, parco giochi, campo da pallavolo e bar. L’appartamento è composto da soggiorno con TV-SAT e divano letto, cucinetta con lavastoviglie e forno, camera da letto matrimoniale con balcone sul retro, cameretta con letti a castello, e bagno con doccia e lavatrice. All’esterno un balcone con barbecue e dondolo a due posti, e piccolo giardino sotto il balcone con prato e panchine. Posto auto sul terreno gratuito. In vicinanze ci sono le famose Terme di Colà.
English
Three-room apartment on the first floor in a large residence in Colà di Lazise, with 2 large swimming pools, a small pool, a playground, a volleyball court and a bar. The apartment has a living room with TV-SAT and sofa bed, kitchenette with dishwasher and oven, double bedroom with balcony on the back, bedroom with bunk beds, and bathroom with shower and washing machine. Outside a balcony with barbecue and two-seater rocking chair, and a small garden under the balcony with lawn and benches. Parking space on the grounds. Nearby are the famous Terme di Colà.
Deutsch
Dreizimmerwohnung im ersten Stock in einer großen Residenz in Colà di Lazise mit 2 großen Pools, einem kleinen Pool, einem Spielplatz, einem Volleyballplatz und einer Bar. Das Apartment verfügt über ein Wohnzimmer mit SAT-TV und Schlafsofa, eine Küchenzeile mit Geschirrspüler und Backofen, ein Doppelzimmer mit Balkon auf der Rückseite, ein Schlafzimmer mit Etagenbett und ein Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Draußen ein Balkon mit Grill und zweisitzigem Schaukelstuhl und ein kleiner Garten unter dem Balkon mit Rasen und Bänken. Parkplatz auf dem Grundstueck. In der Nähe befinden sich die berühmten Termen di Colà.
Polski
Trzypokojowe mieszkanie na pierwszym piętrze w dużej rezydencji w Colà di Lazise, z 2 dużymi basenami, małym basenem, placem zabaw, boiskiem do siatkówki i barem. Apartament posiada pokój dzienny z TV-SAT i rozkładaną sofą, aneks kuchenny ze zmywarką i piekarnikiem, podwójna sypialnia z balkonem z tyłu, sypialnia z łóżkiem piętrowym oraz łazienka z prysznicem i pralką. Na zewnątrz balkon z grillem i dwuosobowym bujanym fotelem oraz mały ogród pod balkonem z trawnikiem i ławkami. Miejsce parkingowe na wolnej ziemi. W pobliżu znajdują się słynne Terme di Colà.
CIR
M0230430466
