Italiano
Bellissimo
trilocale al primo piano, con 5 posti letto. Soggiorno
con divano, TV SAT , WIFI, balcone, cucinetta con forno e frigo grande, camera da
letto con letto matrimoniale, cameretta con letto a castello e letto singolo
e uscita al terrazzo con tavolo e sedie
, bagno con
doccia. Garage sotterraneo con piccola
lavanderia. Giardino condominiale con piscina. Aria condizionata extra, se
usata. Prese USB per caricare i cellulari. L’appartamento si trova 10 minuti a piedi dal centro di
Lazise, nella zona residenziale, molto tranquilla. Il supermercato è anche
molto vicino, 10 minuti a piedi o 3 minuti in macchina.
English
Beautiful three-room apartment on the first floor, with 5 beds. Living room with sofa, SAT TV, WIFI, balcony, kitchenette with oven and big fridge, bedroom bed with double bed, bedroom with bunk bed and single bed
and exit to the terrace with table and chairs
, bathroom with shower. Underground garage with small laundry. Communal garden with swimming pool. Extra air conditioning, if used. Charging station for telephones. The apartment is located 10 minutes walk from the center of Lazise, in the residential area, very quiet. The supermarket is also very close, 10 minutes on foot or 3 minutes by car.
Deutsch
Schöne 3-Zimmer-Wohnung im ersten Stock mit 5 Betten. Aufenthalt mit Sofa, SAT-TV, WIFI, Balkon, Küchenzeile mit Backofen und großem Kühlschrank, Schlafzimmer Bett mit Doppelbett, Schlafzimmer mit Etagenbett und Einzelbett
und Ausgang zur Terrasse mit Tisch und Stühlen
, Badezimmer mit Dusche. Tiefgarage mit kleiner Wäscherei. Gemeinschaftsgarten mit Pool. Zusätzliche Klimaanlage, falls verwendet. Die Wohnung befindet sich 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt Lazise, in der Wohngegend, sehr ruhig. Der Supermarkt ist auch ganz in der Nähe, 10 Minuten zu Fuß oder 3 Minuten mit dem Auto.
Polski
Piękne trzypokojowe mieszkanie na pierwszym piętrze z 5 łóżkami. Salon z sofą, TV SAT, WIFI, balkon, aneks kuchenny z piekarnikiem i dużą lodówką, sypialnia z podwójnym łóżkiem , sypialnia z łóżkiem piętrowym i łóżkiem pojedynczym
i wyjściem na taras ze stołem i krzesłami,
łazienka z prysznicem. Garaż podziemny z mała pralnia. Wspolny ogród z basenem. Dodatkowa klimatyzacja, jeśli uzywana. Mieszkanie znajduje się 10 minut spacerem od centrum Lazise, w dzielnicy mieszkalnej, bardzo spokojnej. Supermarket jest również bardzo blisko, 10 minut pieszo lub 3 minuty samochodem.
CIR Z00426
