Italiano
Complesso accogliente con splendida vista lago, piscina, campo da pallavolo e altalena per i bambini. Il nostro appartamento si trova al primo piano, con un balcone, in una zona molto tranquilla a 2500 m da Bardolino e dal lago. Affittiamo un trilocale per un massimo di 5 persone, al primo piano con soggiorno, TV e divano letto singolo, balcone con vista sulle colline, piccola cucina separata con microonde, una camera da letto matrimoniale, e una camera con letto a castello, bagno con vasca. Confortevole arredo pratico. Parcheggio sul terreno.
English
Cosy complex with beautiful lake view, swimming pool, volleyball court and swing for children. Our 3 apartments are on the first floor, with a balcony, in a very quiet area at 2500 m from Bardolino and the lake. We rent a three-room apartment for maximum 5 people, on the first floor with living room, TV, and single bed couch, balcony overlooking the hills, small separate kitchen with microwave, a double bedroom, and a bedroom with bunk beds, bathroom with bathtub. Comfortable practical furnishing. Car Parking on the grounds.
Deutsch
Gemütliche Anlage mit traumhaften Seeblick, Schwimmbad, Volleybalplatz und Schaukel für Kinder. Unsere 3 Wohnungen sind auf der ersten Etage, mit Balkon, in sehr ruhiger Lage auf 2500 m Abstand von Bardolino und See. Wir vermieten eine Dreizimmerwohnung für maximal 5 Personen, in der ersten Etage mit Wohnzimmer, TV und Einzelbettcouch, Balkon mit Blick über die Huegel, kleine separate Küche mit Mikrowelle, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, und ein Schlafzimmer mit Stockbetten, Bad mit Badewanne. Gemütliche praktische Möblierung. Autoplatz auf dem Grundstück.
Polski
Przytulny ośrodek ze wspaniałym widokiem na jezioro, basen, boisko do siatkówki i huśtawka dla dzieci. Nasze 3 apartamenty znajdują się na pierwszym piętrze, z balkonem, w bardzo spokojnej lokalizacji w odległości 2500 m od Bardolino i jeziora. Wynajmujemy trzypokojowy apartament dla maksymalnie 5 osób, na pierwszym piętrze z salonem, telewizorem i pojedynczą rozkładaną sofą, balkonem z widokiem na wzgórza, małą oddzielną kuchnią z kuchenką mikrofalową, jedną sypialnią z podwójnym łóżkiem i jedną sypialnią z łóżkiem piętrowym, łazienką z wanną. Przytulne praktyczne wyposażenie. Miejsce na samochód na terenie posesji.
