I Vigneti del Garda 143 - Colà di Lazise

Italiano

Bellissimo bilocale con giardinetto, nel residenze con piscina.   Soggiorno con divano letto matrimoniale, cucina con lavastoviglie e tavolo da pranzo, uscita sul terrazzo con tavolo e sedie. Camera da letto con 2 letti singoli, (c'è anche un terzo letto estraibile da sotto, adatto a un bambino). Uscita sul balcone sul retro. TV sat. Bagno con doccia e lavatrice . Aria condizionata (facoltativa, a pagamento).   Sotto il terrazzo grazioso giardinetto. Parcheggio sul terreno recintato. Piscina grande e piccola, a 3 minuti dall'appartamento.

Deutsch
Schöne Zweizimmerwohnung mit Garten in der Anlage mit Swimmingpool. Wohnzimmer mit Doppelbettcouch, Küche mit Geschirrspüler und Esstisch, Ausgang zur Terrasse mit Tisch und Stühlen. Schlafzimmer mit 2 Einzelbetten, (es gibt auch ein drittes Ausziehbett von unten, geeignet für ein Kind). Ausgang zum hinteren Balkon. Satelliten Fernsehen Badezimmer mit Dusche und Waschmaschine. Klimaanlage (optional, gegen Gebühr). Unter der Terrasse befindet sich ein hübscher kleiner Garten. Parken auf dem umzäunten Grundstück. Großes und kleines Schwimmbad, 3 Minuten von der Wohnung entfernt.

Polski
Piękny dwupokojowy apartament z ogrodem, w rezydencji z basenem. Salon z dwuosobową kanapą, kuchnia ze zmywarką i stołem jadalnym, wyjście na taras ze stołem i krzesłami. sypialnią z 2 łóżkami pojedynczymi (jest również trzecie łóżko wysuwane od dołu, odpowiednie dla dziecka). Wyjście na tylny balkon. Telewizja satelitarna Łazienka z prysznicem i pralką. Klimatyzacja (opcjonalnie, za opłatą). Pod tarasem znajduje się uroczy ogródek. Parking na ogrodzonej działce. Duży i mały basen, 3 minuty od mieszkania.

English
Beautiful two-room apartment with garden, in the residence with swimming pool. Living room with double sofa bed, kitchen with dishwasher and dining table, exit to the terrace with table and chairs. Bedroom with 2 single beds, (there is also a third pull-out bed from below, suitable for a child). Exit to the rear balcony. Satellite TV Bathroom with shower and washing machine. Air conditioning (optional, for a fee). Under the terrace there is a lovely little garden. Parking on the fenced plot. Large and small swimming pool, 3 minutes from the apartment.